Decrypt and mount encrypted volume

sudo su
apt install cryptsetup
cryptsetup luksOpen /dev/sda1 my_encrypted_volume
# enter password
mount /dev/mapper/my_encrypted_volume /mnt

Unmount and detach mounted encrypted volume

umount -R /mnt
# deactivate all logical volumes - otherwise will get "still in use" errors
lvchange -an my_encrypted_volume
cryptsetup luksClose my_encrypted_volume

EOF